Neue Talente – Block II

Neue Talente – Block II

NEW TALENTS – BLOCK II

Bacchus

 

Alex, eine junge, vom modernen Leben gelangweilte Frau, wird von Bacchus in eine bunte und geheimnisvolle Welt gelockt, um ihre tiefsten Wünsche zu erforschen.

Alex, a young woman bored with modern life, is lured by Bacchus into a colourful and mysterious world to explore her deepest desires.

DK 2017
Rikke Alma Krogshave Planeta
5 min 8 sec
2D, 3D

NOSIS

 

Als ein Junge mit einer außergewöhnlich langen Nase versehentlich in einen Kuchen fällt, verändert sich sein Leben auf unvorhergesehene Weise. Ausgestattet mit einer Super-Nase beginnt er das Leben neu zu erforschen. Aber alles hat seinen Preis.

As a boy with an exceptionally long nose accidentally falls into a cake, his life changes in unforeseen ways. Equipped with a Super-Nose he begins to re-explore life. But everything comes at a price.

DE 2018
Vincenz Neuhaus
8 min 8 sec
2D digital

Motion Pictures

 

Die Liebe eines Jungen zu Actionfilmen wird sein einziges Ventil, nachdem er sich einem weitaus schwierigeren Kampf in der Wirklichkeit stellen muss.

A boy’s love of action movies becomes his only outlet after facing a far more difficult battle in reality.

USA 2017
Matthew Incontri
9 min 41 sec
2D

Sog

 

Nach einer Überschwemmung haben sich Fische in toten Bäumen vor einer Höhle verfangen. In ihrer Qual rufen sie um Hilfe, doch die Bewohner der Höhle wünschen sich nur eins: dass endlich wieder Ruhe herrscht.

A flood leaves some fish stranded in dead trees outside a cave. In danger of drying out, they scream loudly. Bothered by the noise, the cave’s residents simply want peace and quiet again.

DE 2017
Jonathan Schwenk
10 min 14 sec
Stop motion, 3D, 2D, video

Sea

 

Melancholische und minimalistische Erzählung über die Vergänglichkeit des Seins und die Leichtigkeit der Zeit, über die Illusion von Freiheit und die Einsamkeit eines kleinen Mannes im Meer des Lebens.

Melancholic and minimalistic narration about the transience of being and the lightness of time, about the illusion of freedom and the loneliness of a little man in the sea of life.

CZ 2017
Marharita Tsikhanovich
3 min 49 sec
2D

Spacedogs

 

Wenn du ein Hund im Weltraum wärst – was würdest du tun? Die Geschichte entfaltet sich in den Tiefen des Alls: Auf einem seltsamen Planeten leben die Hunde, wie es ihnen gefällt, werden aber mit ihrer eigenwilligen Umgebung konfrontiert.

If you were a dog in outer space – what would you do? The story unfolds in the depths of space: On a weird planet the dogs live as they please, but are confronted with their wilful surroundings.

DE 2017
Sophia Schönborn
5 min 42 sec
Pen on paper, 2D digital

Vermin

Vermine

 

Ein Ratten-Dichter, dessen hoffnungsvolle Poesie in starkem Kontrast zu der Welt steht, in der er lebt, wird mit der Härte einer gesellschaftlichen Vorliebe für Mäuse konfrontiert.

A rat poet, whose hopeful poetry contrasts with the world in which he lives in, gets confronted with the harshness of a social bias towards mice.

DK 2017
Jérémie Becquer
6 min 3 sec
2D

Ükskord igavuse väljadel

Once in the Fields of Boredom

 

Ein Ehepaar, dessen gemeinsames Leben zu Ende gegangen ist, kämpft mit der Langeweile.

A couple whose life together has come to an end struggle with boredom.

EE 2017
Teele Strauss
5 min 20 sec
Mixed media

Quand j`ai remplace Camille

When I took Camille`s place

 

Laure muss eine verstorbene Schwimmerin in der Staffel ersetzen. Die Qualifikationsrunden nähern sich und die Mannschaft sorgt sich um ihre Gewinnchancen. Die Trauer und der Stress treiben Laura zu zwanghaften Gedanken über diejenige, die sie ersetzt, Camille.

Laure must replace a deceased swimmer in the relay swim team. The qualifiers are near and the team worries about their chances at winning. The grief and stress pushes Laura to obsess over the one she replaces, Camille.

FR 2017
Rémy Clarke, Leïla Courtillon, Nathan Otaño
6 min 47 sec
2D

Nana

 

Dieser sentimentale und überraschend optimistische, animierte Dokumentarfilm identifiziert Widerstandsfähigkeit und Menschlichkeit im Angesicht von Gräueltaten, während er geschickt die erschütternde Geschichte einer Holocaust-Überlebenden erzählt.

This sentimental and surprisingly optimistic animated documentary identifies resilience and humanity in the face of atrocity as it deftly realizes the harrowing personal story of a Holocaust survivor.

CA 2017
Ali Kellner
5 min 5 sec
2D digital, hand drawn

OOZE

 

Ein einsamer Liftboy bringt seine undankbaren Passagiere tagein, tagaus an ihr Ziel. Ihn selbst bringt das allmählich um den Verstand. Eine Liftfahrt zur Hölle.

In his everyday life, an elevator boy is confronted with the loneliness and the “up and down” of his service. When he tries to attract the attention of his guests, he makes a very different, gloomy encounter with himself.

CH 2017
Kilian Vilim
5 min 29 sec
2D digital

Below

 

Unterhalb des Meeresspiegels scheint die Vergangenheit ein glücklicherer Ort zu sein. Aber wie weit kannst du auf deinem Stuhl unter Wasser entkommen? Ein absurder und leicht surrealer Film, der auf der Erfahrung des Vaters des Regisseurs als Seemann auf einem sowjetischen Atom-U-Boot basiert.

Below the sea level the past seems to be a happier place. Though how far can you escape on your chair underwater? An absurd and slightly surreal film based on the director’s father’s experience as a sailor on a Soviet atomic submarine.

UK 2017
Olga Makarchuk
7 min 45 sec
Stop motion, 2D digital

Maikeulboudjan

 

Jean und Chantal sind ein ganz normales Paar, das ein ganz normales Leben in einer ganz normalen Nachbarschaft führt. Jean und Chantal lieben sich. Könnte ein einfaches Geschirrspülproblem ihre Beziehung zerstören?

Jean and Chantal are a pretty normal couple living a pretty normal life in a pretty normal neighbourhood. Jean and Chantal love each other. Could a simple dish washing problem destroy their relationship?

BE/FR/HU 2017
Capucine Muller
3 min 23 sec
2D digital