Pink Panda I

Ana Chubinidze
2021 France
08:30 Min
Stop – Motion

Die einsame außerirdische Köchin Franzy entdeckt, dass ihre spezielle rosa Suppe nicht nur köstlich, sondern auch magisch ist, als sie sie mit Hunger leidenden Kreaturen auf einem fremden Planeten teilt.

Lonely alien chef Franzy discovers that her special pink soup is not just delicious but also magical when she shares it with starving creatures living on a strange planet.

Britt Raes
2022 Belgium
12:59 Min
2D

Eines Tages liegt in der Mitte des friedlichen Dorfes, in dem Luce lebt, ein riesiger Felsen. Die Dorfbewohner*innen können nicht einmal mehr die Tür zu ihren Häusern öffnen! Luce ist wütend: Geh weg, Felsen, du gehörst nicht hierher! Und warum bist du überhaupt hier?

One day out of nowhere a giant rock appears in the middle of the peaceful little village where Luce lives. The villagers can’t even open the door to their houses anymore! Luce is angry: Go away Rock, you don’t belong here! And why are you even here?

Sophie Kalinowsky
2023 Germany
01:44 Min
2D, 3D

“Bye, Biene!“ – Wenn wir uns von der Biene verabschieden, können wir genauso gut „Bye!“ zum Rest der (Tier)welt sagen. Und wie lange werden wir noch in der Lage sein, unseren Kindern spielerisch alle Tiere zu zeigen, die wir jetzt noch kennen? Ein live animierter, zweidimensionaler Loop in einem dreidimensionalem Holzklotz-Spielplatz. Erstellt mit Looom und After Effects im Jahr 2023.

“Bye, bee!” – When we say goodbye to the bee, we are also saying “Bye!” to the rest of the (animal) world. How much longer can we play this game and show our children all the animals we know now? A live animated 2D loop in a 3D wooden block playground. Created with Looom and After Effects in 2023.

Daniel Acht, Jost Althoff
2021 Germany
05:50 Min
2D

Die kleine Maus Poldine hat einen großen Traum: Sie will in einem Chor singen! Das Problem ist, dass ihre Art zu singen, nun ja… anders ist. Manche würden vielleicht sagen, dass sie kreischt. Aber für Poldine ist ihr “Kreischen” einfach eine Frage der Beharrlichkeit. Sie möchte nämlich die richtige Gruppe finden, die auf ihre Art des Singens in mehr als einer Hinsicht reagiert.

Little mouse Poldine has a big dream: To sing in a choir! Problem is; her way of singing is, well … different. Some might argue that she screeches. But for Poldine, it’s simply a matter of persistence until she finds the right group that will answer her call in more ways than one.

Matthew Kalinauskas
2023 Canada
04:16 Min
2D

Ein kleiner Junge, der ganz verrückt nach Tigern ist, macht mit seiner Klasse einen Ausflug in den Zoo und muss dort feststellen, dass der Tiger nicht zu sehen ist. Seine Fantasie verwandelt den enttäuschenden Tag bald in ein unvergessliches Ereignis – für alle.

A tiger-obsessed little boy goes to the zoo on a class field trip, only to discover that the tiger isn’t on exhibit. His imagination soon transforms his disappointing day into an unforgettable one – for everyone.

Julia Ocker
2022 Germany
3:37 Min
2D

Die Eichhörnchenmutter ist damit beschäftigt, Nüsse zu sammeln, und hat daher keine Zeit, sich um ihre Kinder zu kümmern.

The squirrel mother is busy gathering nuts, so she doesn’t have any time to look after her kids.

Jelena Oroz
2023 Croatia
12:00 Min
2D

Eine Gruppe von Waldtieren begibt sich auf ein großes Abenteuer: Sie wollen schreiben lernen! Das Eichhörnchen, der Tiger, der Igel und der Elefant schreiben anfangs viele falsche Buchstaben und verworrene Wörter – und lernen am Ende, wie wichtig Zusammenhalt, Ausdauer und Wissen sein können.

A group of forest animals set out on the adventure of learning to write. A squirrel, a tiger, a hedgehog and an elephant will write many wrong letters and scrambled words, and in the end, learn the importance of togetherness, perseverance and knowledge.

Sonja Rohleder
2023 Germany
03:00 Min
2D

Die Sonne geht unter, die Augenlider klappen zu. Der kleine Affe gleitet sanft in den Schlaf, während er von einem grünen Blatt zum nächsten schaukelt. Doch was passiert danach, während des Schlafs? Plötzlich wird die Welt der Träume dunkler, aber auch bunter und wilder. Mysteriöse Pflanzen, Kreaturen und Formen wachsen entlang der nächtlichen Schlafroute. “Somni” ist ein filmisches Wiegenlied.

The sun sets and the eyes are closing. Rocking from one green leaf to the next, the little monkey glides gently to sleep. But what happens then? Suddenly the world of dreams gets darker, more colorful and wilder. Mysterious plants, creatures and shapes line the path through the night. Somni is a cinematic lullaby.

Barbara Brunner
2023 Switzerland
5:23 Min
2D

Rainboy ist kein gewöhnlicher Gärtner. Er pflanzt Tropfen und lässt Wolken wachsen. Bei seiner Arbeit verletzt er versehentlich die eitle Sonne, die auf Rache sinnt. Erst schaut es düster aus für den Gärtner-Jungen, aber dann tut er sich mit den Wolken zusammen und schafft es so, die Stimmung der Sonne wieder aufzuhellen.

Rainboy is no common gardener. He plants drops and grows clouds. While working he injures the vain sun. Revenge! The prognosis for the boy is bleak, but he teams up with the clouds and thus manages to brighten the sun’s spirits again.